Pain léger aux fruits secs

Classification: Des desserts sucrés et gourmands

Le Stollen de Noël avec massepain est un pain allemand traditionnel, riche en fruits secs, épices chaudes et une généreuse pâte d’amande en son centre. Sa croûte est nappée de beurre fondu et saupoudrée de sucre glace pour un fini doux et fondant. Chaque tranche révèle un équilibre parfait entre douceur, texture moelleuse et notes fruitées, idéal pour accompagner un petit-déjeuner festif ou un dessert chaleureux.

A chef in a kitchen with a bowl of food.
Recipe Created By Amar
Last refreshed on Sun, 21 Dec 2025 12:02:39 GMT
A slice of Christmas Stollen with Marzipan. Bookmark
A slice of Christmas Stollen with Marzipan. | cuisinedeamar.com

Christmas Stollen with Marzipan est un pain de fête allemand traditionnel, riche en fruits secs, noix et garni d’une généreuse bande de pâte d’amande au centre. Enrobé de beurre fondu et saupoudré de sucre glace, il est tendre, parfumé et délicatement sucré. Chaque tranche allie la douceur épicée de la pâte, la saveur sucrée des fruits et le goût fondant de l’amande, incarnant parfaitement l’esprit de Noël.

J’ai découvert cette recette lors d’un marché de Noël allemand et depuis, elle est devenue incontournable pendant les fêtes chez mes proches. C’est toujours un moment de bonheur de la partager avec un bon thé fumant.

Ingredients

  • Farine de blé tout usage: la base pour une pâte souple et légère
  • Sucre en poudre: apporte la douceur de la pâte
  • Levure sèche active: pour faire lever la pâte et lui donner son moelleux
  • Lait tiède: active la levure et hydrate la pâte
  • Beurre non salé ramolli: pour la richesse et la texture fondante
  • Gros œufs: donnent de la structure et aident à lier la pâte
  • Sel: équilibre les saveurs
  • Extrait de vanille: pour une touche parfumée subtile
  • Cardamome moulue: une épice chaude qui rappelle les arômes des fêtes
  • Cannelle moulue: ajoute de la chaleur et un goût traditionnel
  • Zeste de citron: apporte une note acidulée fraîche qui tranche avec la douceur
  • Raisins blonds: pour des morceaux moelleux et sucrés
  • Abricots secs ou écorces d’orange confites: une touche fruitée acidulée
  • Amandes ou noisettes hachées: apportent du croquant
  • Rhum foncé ou jus d’orange: pour macérer les fruits et renforcer les arômes
  • Pâte d’amande: la signature du Stollen, fondante et gourmande
  • Beurre fondu pour badigeonner: crée une croûte brillante et aide le sucre à adhérer
  • Sucre glace: la touche finale qui donne un effet neigeux

Instructions

Préparer les fruits:
Dans un petit bol, mélanger les raisins, les abricots ou écorces et les amandes avec le rhum ou le jus d’orange. Laisser reposer au moins 30 minutes pour que les fruits s’imprègnent bien du liquide et gagnent en saveur.
Activer la levure:
Dans un grand saladier, dissoudre la levure dans le lait tiède avec une cuillère de sucre. Laisser reposer 10 minutes jusqu’à ce que le mélange devienne mousseux, signe que la levure est active.
Préparer la pâte:
Ajouter le reste du sucre, le beurre ramolli, les œufs, le sel, la vanille, la cardamome, la cannelle et le zeste de citron à la levure. Incorporer petit à petit la farine en mélangeant bien pour obtenir une pâte souple. Pétrir la pâte sur un plan fariné pendant 8 à 10 minutes jusqu’à ce qu’elle soit lisse et élastique.
Incorporer les fruits:
Pétrir les fruits égouttés et les noix dans la pâte jusqu’à une répartition homogène. Placer la pâte dans un saladier beurré, couvrir d’un linge propre et laisser lever environ 1 heure trente ou jusqu’à ce que la pâte double de volume.
Façonner le Stollen:
Dégazer la pâte en appuyant dessus, puis l’étaler en un ovale d’environ 30 par 20 centimètres. Rouler la pâte d’amande en boudin légèrement plus court que la longueur de la pâte. Placer ce boudin sur le centre de la pâte puis replier une moitié de pâte sur la pâte d’amande en scellant bien les bords. Donner la forme traditionnelle du Stollen avec un léger renflement sur un côté.
Seconde levée:
Déposer la pâte façonnée sur une plaque recouverte de papier sulfurisé, couvrir et laisser lever une deuxième fois pendant 30 à 40 minutes.
Cuisson:
Préchauffer le four à 175 degrés Celsius. Cuire le pain environ 35 à 40 minutes jusqu’à ce qu’il soit doré et ferme au toucher.
Finition du Stollen:
À la sortie du four, badigeonner généreusement le dessus avec du beurre fondu pour apporter de la brillance et de la richesse. Saupoudrer ensuite largement de sucre glace. Répéter cette opération lorsque le Stollen est froid pour obtenir un glaçage bien épais et neigeux.
A loaf of bread with white icing and fruit on top.
A loaf of bread with white icing and fruit on top. | cuisinedeamar.com

Ma touche favorite reste la pâte d’amande fondante au centre. Une fois, durant un réveillon de Noël, les enfants ont découvert en tranchant le Stollen ce trésor à l’intérieur — leurs yeux se sont illuminés, un souvenir précieux qui me fait toujours sourire.

Conservation

Pour garder tout le moelleux et les arômes, enveloppez votre Stollen dans du papier aluminium puis placez-le dans une boîte hermétique. Il se conserve ainsi jusqu’à deux semaines à température ambiante. Pour une conservation plus longue, le Stollen se congèle très bien, surtout coupé en tranches individuelles que vous pourrez sortir au fur et à mesure. Laissez-le revenir doucement à température ambiante avant de déguster.

Substitutions d’ingrédients

Si vous n’avez pas de cardamome, remplacez-la par un peu plus de cannelle ou un soupçon de muscade. La pâte d’amande peut être faite maison ou remplacée par une fine couche de confiture d’abricots pour une version différente, mais moins typique. Sans alcool, du jus d’orange frais fonctionne aussi très bien et plaît aux enfants.

Suggestions de service

Le Stollen se déguste aussi bien au petit déjeuner avec un thé noir bien fumant qu’en dessert accompagné d’un café ou d’un chocolat chaud. Il est souvent servi en tranches épaisses, légèrement toastées pour relever les arômes et donner du croustillant. Vous pouvez aussi l’accompagner d’un peu de beurre frais ou de confiture maison pour varier les plaisirs.

A slice of bread with white frosting and red fruit on top.
A slice of bread with white frosting and red fruit on top. | cuisinedeamar.com

Laissez reposer quelques jours pour que les arômes se développent pleinement. Bonnes fêtes et bonne dégustation.

Common Recipe Questions

→ Quels sont les ingrédients clés du Stollen de Noël ?

Les ingrédients principaux incluent farine, levure, beurre, œufs, épices comme la cardamome et la cannelle, raisins secs, abricots secs, amandes et une généreuse pâte de massepain.

→ Combien de temps faut-il pour faire lever la pâte ?

La pâte doit lever environ 1 heure et demie à 2 heures jusqu’à ce qu’elle double de volume, puis une seconde levée de 30 à 40 minutes après le façonnage.

→ Peut-on remplacer le rhum pour les fruits ?

Oui, pour une version sans alcool, vous pouvez tremper les fruits secs dans du jus d’orange sans perdre la saveur.

→ Comment conserver le Stollen pour qu’il reste frais ?

Il est conseillé de l’envelopper dans du papier aluminium et de le laisser reposer 1 à 2 jours pour développer les saveurs, puis de le conserver dans une boîte hermétique ou de le congeler.

→ Pourquoi y a-t-il du massepain dans ce pain ?

Le massepain apporte une texture fondante et une saveur d’amande intense qui équilibre la douceur et la richesse des fruits secs et des épices.

Stollen Noël Marzipan

Pain de Noël moelleux aux fruits secs, massepain et épices pour une touche gourmande.

true
Prep Time
30 minutes
Cooking Time
40 minutes
Total Time Required
70 minutes
Recipe Created By: Amar

Recipe Category: Dessert

Skill Level: Medium-Level Skill Needed

Regional Style: Allemande

Portion Size: 12 Serves

Dietary Preferences: Vegetarian-Friendly

What You'll Need

→ Pâte

01 4 cups all-purpose flour
02 ⅓ cup granulated sugar
03 1 packet (2¼ tsp) active dry yeast
04 ¾ cup warm milk (approx. 110°F)
05 ½ cup unsalted butter, softened
06 2 large eggs
07 ½ teaspoon salt
08 1 teaspoon vanilla extract
09 1 teaspoon ground cardamom
10 1 teaspoon ground cinnamon
11 Zest of 1 lemon

→ Mélange de fruits

12 1 cup golden raisins
13 ½ cup chopped dried apricots or candied orange peel
14 ½ cup chopped almonds or hazelnuts
15 3 tablespoons dark rum or orange juice

→ Garniture et finition

16 7 oz (200 g) marzipan
17 ½ cup unsalted butter, melted (pour badigeonner)
18 ½ cup powdered sugar (pour saupoudrer)

Step-by-Step Preparation

Step 01

Dans un petit bol, mélanger raisins, abricots et amandes avec le rhum ou jus d'orange. Laisser macérer 30 minutes.

Step 02

Dissoudre la levure dans le lait tiède avec 1 cuillère à soupe de sucre. Laisser reposer environ 10 minutes jusqu'à formation d'une mousse.

Step 03

Ajouter le sucre restant, beurre, œufs, sel, vanille, cardamome, cannelle et zeste de citron à la levure. Incorporer progressivement la farine pour obtenir une pâte molle. Pétrir 8 à 10 minutes sur surface farinée jusqu'à ce que la pâte soit lisse et élastique.

Step 04

Incorporer les fruits macérés et les noix à la pâte, en pétrissant pour bien répartir les ingrédients. Placer dans un bol graissé, couvrir et laisser lever 1h30 à 2h jusqu'à double volume.

Step 05

Dégazer la pâte, puis l'étaler en un ovale de 12×8 pouces. Rouler la pâte d'amande en boudin légèrement plus court que la pâte. Déposer le boudin au centre et replier un côté par-dessus, en scellant légèrement les bords. Donner la forme traditionnelle avec une légère bosse sur un côté.

Step 06

Déposer le pain façonné sur une plaque recouverte de papier parchemin, couvrir et laisser lever 30 à 40 minutes.

Step 07

Préchauffer le four à 350°F (175°C). Enfourner 35 à 40 minutes jusqu'à coloration dorée et consistance ferme.

Step 08

Pendant que la stollen est encore chaude, badigeonner généreusement de beurre fondu, saupoudrer abondamment de sucre glace. Répéter après refroidissement pour un enrobage moelleux et neigeux.

Additional Tips

  1. La stollen est optimale après 1 à 2 jours de repos enveloppée hermétiquement dans du papier aluminium, ce qui permet aux saveurs de s'intensifier.
  2. Pour une version sans alcool, remplacer le rhum par du jus d'orange.
  3. Ajouter des cerises confites hachées pour une touche colorée.
  4. Conserver la stollen dans un récipient hermétique jusqu'à deux semaines, ou congeler pour une conservation prolongée.

Must-Have Tools

  • Bol pour mélange
  • Plaque de cuisson
  • Papier parchemin
  • Fouet
  • Roulette à pâte ou rouleau à pâtisserie

Information on Allergens

Always review ingredient packaging for allergen details and consult a medical expert if unsure.
  • Contient des œufs, des fruits à coque (amandes, noisettes) et gluten.

Nutritional Details (Per Serving)

This nutrition information serves as a guide and shouldn’t substitute professional health advice.
  • Calories: 320
  • Fats: 13 g
  • Carbohydrates: 45 g
  • Protein Content: 6 g