Carottes glacées au sucre brun

Classification: Des desserts sucrés et gourmands

Ces carottes sont doucement cuites dans un bouillon de légumes pour conserver leur croquant, puis enrobées d’un glaçage soyeux à base de sucre brun, beurre, cannelle et muscade. La réduction lente permet au glaçage de bien adhérer et de dévoiler un subtil équilibre entre douceur et épices, idéal en accompagnement de viandes rôties ou poissons grillés. Astuces incluses pour maîtriser la texture et personnaliser la saveur avec des alternatives comme le sirop d’érable ou le jus d’orange.

A chef in a kitchen with a bowl of food.
Recipe Created By Amar
Last refreshed on Fri, 31 Oct 2025 17:44:24 GMT
A white bowl filled with brown sugar glazed carrots. Bookmark
A white bowl filled with brown sugar glazed carrots. | cuisinedeamar.com

Brown sugar glazed carrots, with their glossy sheen and tender bite, offer a rich combination of buttery sweetness enhanced by cinnamon and nutmeg. This dish strikes the perfect balance between quick weeknight cooking and holiday-worthy flavor, simmered in vegetable broth to boost the depth while keeping the carrots just crisp enough. These glazed carrots make a wonderful companion to roasted chicken, ham, or salmon, elevating any meal with warm, comforting notes.

J’ai découvert cette recette par hasard lors d’un repas de famille et depuis, elle est devenue un incontournable que je prépare aussi bien pour les dîners rapides que pour les fêtes. Mes enfants adorent la douceur apportée par le sucre brun et le parfum subtil des épices.

Ingredients

  • Carottes: deux livres, pelées et coupées en rondelles d’un quart de pouce pour une cuisson uniforme et un beau croquant
  • Beurre doux: trois cuillères à soupe, apporte richesse et brillance à la sauce
  • Sucre brun clair: une demi-tasse bien tassée pour une douceur intense qui caramélise bien
  • Sel: une demi-cuillère à café pour équilibrer les saveurs
  • Poivre noir fraîchement moulu: un quart de cuillère à café, donne une légère note piquante
  • Cannelle moulue: une demi-cuillère à café, ajoute une touche chaleureuse et parfumée
  • Muscade moulue: un quart de cuillère à café, relève délicatement le goût sucré
  • Bouillon de légumes: une demi-tasse, pour infuser une saveur profonde et naturelle sans alourdir

Instructions

Préparez les carottes:
Pelez les carottes et tranchez-les en rondelles régulières d’un quart de pouce d’épaisseur. Cette uniformité permet une cuisson homogène, évitant les morceaux mous ou trop croquants.
Faites mijoter jusqu'à tendreté:
Versez les carottes et le bouillon de légumes dans une poêle large et portez à ébullition à feu moyenvif. Couvrez, réduisez à feu moyen, et laissez cuire environ six à huit minutes jusqu’à ce que les carottes soient tendres mais encore croquantes, et que le liquide soit réduit à une mince couche.
Ajoutez le beurre et le sucre:
Retirez le couvercle et incorporez le beurre, le sucre brun, le sel, le poivre noir, la cannelle et la muscade. Remuez délicatement pour que le beurre fonde et que le sucre se dissolve dans le bouillon.
Faites réduire et nappez:
Poursuivez la cuisson à découvert en remuant souvent. Continuez jusqu’à ce que le liquide épaississe et forme un glaçage brillant qui enveloppe chaque rondelle de carotte, environ cinq à huit minutes. Maintenez une ébullition douce et grattez le fond de la poêle avec une spatule pour éviter que le sucre ne brûle.
Finalisez avec attention:
Goûtez et ajustez avec une pincée de sel si la douceur semble trop marquée. Coupez le feu lorsque le glaçage est bien épais et brillant car il va durcir légèrement en refroidissant.
Laissez reposer puis servez:
Laissez les carottes reposer deux minutes pour que le glaçage prenne une texture soyeuse plutôt que liquide. Transférez dans un plat tiède et versez le surplus de glaçage dessus.
A white plate with a bowl of carrots.
A white plate with a bowl of carrots. | cuisinedeamar.com

Parmi les ingrédients, j’aime particulièrement la cannelle qui apporte cette touche chaleureuse et réconfortante, souvent associée aux souvenirs d’enfance pendant les fêtes. Un jour, lors d’un Noël, cette recette simple a charmé toute la famille, réunissant petits et grands autour de la table pour un moment doux et convivial.

Conseils de conservation

Conservez les carottes glacées dans un contenant hermétique au réfrigérateur jusqu’à quatre jours. Pour les réchauffer, ajoutez une cuillère à soupe d’eau et réchauffez doucement à la poêle pour retrouver le glaçage brillant.

Substituts d’ingrédients

Pour remplacer le beurre, le beurre vegan ou l’huile de coco raffinée fonctionnent très bien en gardant la texture brillante et le goût riche. Le sucre brun peut être substitué par du sirop d’érable pour un goût plus nuancé et une légère note boisée, en réduisant un peu la quantité entre un tiers et une demi-tasse. Vous pouvez aussi utiliser du jus d’orange à la place du bouillon pour une touche acidulée et un glaçage rappelant la marmelade.

Suggestions de service

Ces carottes s’accordent parfaitement avec du poulet rôti, du jambon ou du saumon grillé. Elles peuvent aussi être servies tièdes ou à température ambiante lors d’un buffet ou d’un repas festif, offrant ainsi une touche de douceur indispensable.

A plate of carrots with a brown sugar glaze.
A plate of carrots with a brown sugar glaze. | cuisinedeamar.com

Ces carottes glacées apportent une touche chaleureuse à chaque repas. Servez-les tièdes pour un meilleur rendu.

Common Recipe Questions

→ Comment obtenir un glaçage brillant sur les carottes ?

Utilisez une poêle large pour une évaporation rapide et remuez fréquemment pour bien enrober les carottes pendant la réduction du liquide.

→ Peut-on remplacer le beurre traditionnel ?

Oui, le beurre peut être remplacé par du beurre végétal ou de l’huile de coco raffinée pour une version sans produits laitiers.

→ Quel est le rôle des épices dans ce plat ?

La cannelle et la muscade réveillent les saveurs sucrées et apportent une note chaleureuse qui sublime le glaçage.

→ Comment ajuster la texture des carottes ?

Coupez-les en rondelles régulières de 1/4 de pouce pour une cuisson homogène et un équilibre entre tendre et légèrement croquant.

→ Puis-je remplacer le bouillon de légumes ?

Le jus d’orange est une excellente alternative qui apporte fraîcheur et une légère note d’agrumes au glaçage.

Carottes glacées sucre marron

Carottes tendres et brillantes, nappées d’un glaçage sucré et épicé sans artifice.

true
Prep Time
10 minutes
Cooking Time
18 minutes
Total Time Required
28 minutes
Recipe Created By: Amar

Recipe Category: Dessert

Skill Level: Great for Beginners

Regional Style: Cuisine américaine

Portion Size: 6 Serves

Dietary Preferences: Vegetarian-Friendly, Gluten-Free

What You'll Need

→ Légumes

01 2 lb carottes, pelées, coupées en rondelles de ¼ pouce

→ Corps gras et sucres

02 3 c. à soupe de beurre non salé
03 ½ tasse de cassonade claire, bien tassée

→ Assaisonnements

04 ½ c. à café de sel
05 ¼ c. à café de poivre noir fraîchement moulu
06 ½ c. à café de cannelle moulue
07 ¼ c. à café de muscade moulue

→ Liquides

08 ½ tasse de bouillon de légumes

Step-by-Step Preparation

Step 01

Pelez les carottes puis coupez-les en rondelles uniformes de ¼ pouce pour assurer une cuisson homogène.

Step 02

Placez les carottes et le bouillon de légumes dans une large poêle. Portez à ébullition à feu moyen-vif, puis couvrez, réduisez à feu moyen et laissez mijoter 6 à 8 minutes, jusqu'à ce que les carottes soient tendres mais encore fermes et que le liquide ait réduit à une fine couche.

Step 03

Découvrez la poêle, incorporez le beurre, la cassonade, le sel, le poivre, la cannelle et la muscade. Remuez jusqu’à ce que le beurre fonde et que le sucre soit dissous, formant un sirop léger.

Step 04

Continuez la cuisson à découvert en remuant et en retournant souvent jusqu’à obtention d’un glaçage brillant qui enrobe les carottes, environ 5 à 8 minutes. Maintenez un frémissement vif et grattez le fond de la poêle avec une spatule pour éviter que le sucre ne brûle.

Step 05

Goûtez et ajustez avec une pincée de sel si nécessaire pour équilibrer la douceur. Retirez du feu dès que le glaçage nappe bien les carottes car il épaissira en refroidissant.

Step 06

Laissez reposer 2 minutes pour que le glaçage devienne soyeux. Transférez dans un plat chaud et nappez avec le glaçage restant.

Additional Tips

  1. Utilisez une poêle large pour accélérer la réduction du liquide et obtenir un glaçage serré sans surcuisson des carottes.
  2. Faites revenir les épices dans le beurre fondu 20-30 secondes pour exhaler leurs arômes sans brûler.
  3. Goûtez en fin de cuisson et ajustez le sel pour équilibrer la douceur — le sel met en valeur les saveurs sucrées.
  4. La découpe régulière en rondelles de ¼ pouce assure une cuisson uniforme pour une texture parfaite.
  5. Pour réaliser à l’avance, préparez le glaçage à mi-cuisson, refroidissez, puis réchauffez doucement avec un peu d’eau pour détendre le sirop avant de finaliser la cuisson.

Must-Have Tools

  • Poêle large
  • Spatule

Information on Allergens

Always review ingredient packaging for allergen details and consult a medical expert if unsure.
  • Contient du beurre (produits laitiers)

Nutritional Details (Per Serving)

This nutrition information serves as a guide and shouldn’t substitute professional health advice.
  • Calories: 145
  • Fats: 5 g
  • Carbohydrates: 25 g
  • Protein Content: 1 g